BEAR : Beilhadeg Trezelan
Ur wech e oa, ur wech e vo, komañsamant an holl gaojo… Me zo o vont da gontañ dac’h istoar beilhadegoù Trezelan… Feiz, pa soñjan, re hir e vefe an istoar-se da gontañ amañ ’meus aon. Soñj dac’h, hom seizhet beilhadeg an hini e vo evit bloaz, d’ar Gwener 28 a viz Du ! Gwellañ tra ’peus d’ober neuze ’h eo dont an deiz-se da Drezelan da welet penaos e vo kont. Evel bep bloaz e vo klevet ar gonterien, ar ganerien hag ar sonerien pedet gant ar gevredigezh Hent Don. Deuit ’ta da selaou o siklezonoù, o sonioù hag o zonioù… Plijadur a vo evit an holl !
D’ar gwener 28 a viz Du, adalek 20h30, e sal gouelioù Trezelan. Evit mann ha digor d’an holl.
BEAR (BEGARD) : Veillée bretonne à Trezelan
Il était une fois les veillées en breton de Trezelan… Je pensais vous les raconter toutes, mais tous comptes faits, je crois bien que ce serait trop long. Pensez donc, cette année se tiendra notre septième veillée, le vendredi 28 novembre ! Finalement, le mieux à faire, c’est de venir voir sur place le jour J, vous ne croyez pas ? Comme chaque année, vous pourrez y entendre les conteurs, chanteurs et sonneurs invités par l’association Hent Don. Venez donc écouter leurs histoires drôles, leurs chansons et les morceaux musicaux… Ambiance et bonne humeur assurées !
Le vendredi 28 novembre à partir de 20h30 à la salle des fêtes de Trezelan (Bear). Gratuit et ouvert à tous.