{"id":2920,"date":"2024-11-29T09:26:33","date_gmt":"2024-11-29T08:26:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tiarvro22.bzh\/?p=2920"},"modified":"2024-11-29T09:26:35","modified_gmt":"2024-11-29T08:26:35","slug":"librairie-gwalarn-aurelie-scouarnec-07-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/2024\/11\/29\/librairie-gwalarn-aurelie-scouarnec-07-12\/","title":{"rendered":"Librairie Gwalarn : Aur\u00e9lie Scouarnec 07.12"},"content":{"rendered":"\n

Nous avons le plaisir d’accueillir en d\u00e9dicace la photographe Aur\u00e9lie Scouarnec<\/strong> le samedi 7 d\u00e9cembre de 14h \u00e0 18h <\/strong>pour son livre Rev\u00eatir<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Photographe autodidacte et talentueuse<\/strong>, Aur\u00e9lie Scouarnec\u00a0 a \u00e9t\u00e9, entre autres, laur\u00e9ate de la Bourse du Talent en 2021 et finaliste du Festival International de la photographie de Hy\u00e8res en 2018. Ses travaux explorent\u00a0 dans une m\u00eame recherche plastique autour de la lumi\u00e8re, des textures et des sensations, les relations au bord de l’invisible entre profane et sacr\u00e9, humain et non-humain. Son travail a fait l’objet d’une exposition personnelle \u00e0 la Galerie du Haut Pav\u00e9 \u00e0 Paris en 2023 et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la BnF en 2021 ainsi qu’\u00e0 l’Imagerie<\/strong>, galerie lannionnaise r\u00e9put\u00e9e au niveau national, en 2020.

Dans le livre Rev\u00eatir<\/em>, la photographe parisienne s\u2019est int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 celles et ceux pour qui le port des costumes de Bretagne<\/strong> rev\u00eat un sens intime, notamment au sein des cercles celtiques. \u00c0 l\u2019occasion de championnats ou de festivit\u00e9s, elle a suivi l\u2019activit\u00e9 de ces diff\u00e9rents groupes, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e aux gestes d\u2019habillage entre femmes.
Cette s\u00e9rie s\u2019attache tout particuli\u00e8rement au temps en dehors de la repr\u00e9sentation publique. Temps suspendu des pr\u00e9paratifs, des r\u00e9p\u00e9titions, de l\u2019attente. Dans ce c\u00e9r\u00e9monial o\u00f9 se chuchote la m\u00e9ticulosit\u00e9 du geste, les images tentent de s\u2019approcher de la vie intime du costume et de son porteur, des liens qui s\u2019activent entre les \u00e9toffes et les corps.<\/p>\n\n\n\n

Ce travail fait \u00e9cho \u00e0 des souvenirs d’enfance<\/strong> d’Aur\u00e9lie Scouarnec qu’elle relate ainsi :  \u00ab\u00a0Je garde en moi l’\u00e9blouissement des mati\u00e8res et la fascination du d\u00e9tail pour ces costumes port\u00e9s par des membres de ma famille, \u00e0 travers diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations. J’ai en m\u00e9moire les cheveux tir\u00e9s pour pouvoir positionner la coiffe, la chaleur des couches de velours superpos\u00e9es, l’incandescence des couleurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les photographies ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es entre 2022 et 2024 pour la majeure partie dans les coulisses des \u00e9tapes du Championnat national de danse bretonne <\/strong>organis\u00e9 chaque ann\u00e9e par la conf\u00e9d\u00e9ration Kenleur (Tradi’deiz \u00e0 Vannes, Meliaj \u00e0 Saint-Brieuc, Kenleurenn \u00e0 Quimper, Saint-Loup \u00e0 Guingamp). Des Korollerien Kraon de Crozon au Kelc’h keltieg Rostren de Rostrenen, Aur\u00e9lie Scouarnec met en lumi\u00e8re la beaut\u00e9 des coiffes et costumes de Bretagne<\/strong> \u00e0 travers ce magnifique ouvrage imprim\u00e9 \u00e0 Rennes.
<\/p>\n\n\n\n

Les textes de la romanci\u00e8re Jane Sauti\u00e8re et de Shantty Turck, th\u00e9sarde en histoire moderne \u00e9tudiant les \u00ab\u00a0Brodeurs et brodeuses dans la Bretagne moderne\u00a0\u00bb, sont propos\u00e9s dans quatre langues : le breton, le gallo, le fran\u00e7ais et l’anglais.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rev\u00eatir <\/em>d’Aur\u00e9lie Scouarnec, \u00e9ditions Rue du bouquet, textes de Jane Sauti\u00e8re et Shantty Turck, \u00e9dition quadrilingue<\/strong> (breton, fran\u00e7ais, gallo, anglais), 144 pages, 45 \u20ac, 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous avons le plaisir d’accueillir en d\u00e9dicace la photographe Aur\u00e9lie Scouarnec le samedi 7 d\u00e9cembre de 14h \u00e0 18h pour son livre Rev\u00eatir. Photographe autodidacte et talentueuse, Aur\u00e9lie Scouarnec\u00a0 a… da heul »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"views":533,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2922,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920\/revisions\/2922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}