{"id":3084,"date":"2025-02-24T17:26:01","date_gmt":"2025-02-24T16:26:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tiarvro22.bzh\/?p=3084"},"modified":"2025-02-24T17:26:01","modified_gmt":"2025-02-24T16:26:01","slug":"rozenn-milin-causerie-en-breton-ti-ar-vro-12-03","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/2025\/02\/24\/rozenn-milin-causerie-en-breton-ti-ar-vro-12-03\/","title":{"rendered":"Rozenn Milin &#8211; Causerie en breton &#8211; Ti ar Vro 12.03"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Honte et ch\u00e2timent : d\u2019un sabot de bois \u00e0 un cr\u00e2ne de singe,<br>l\u2019imposition du fran\u00e7ais en Bretagne et dans les anciennes colonies<br>Rozenn Milin &#8211; Causerie en breton<br>Mercredi 12 mars \u00e0 20h30 &#8211; Ti ar Vro Cavan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ti ar Vro Treger-Gouelo\u00f9 et la biblioth\u00e8que langue bretonne du d\u00e9partement des C\u00f4tes d&rsquo;Armor vous invitent \u00e0 leur conf\u00e9rence mensuelle le mercredi 12 mars \u00e0 20h30 \u00e0 Ti ar Vro \u00e0 Cavan. Rozenn Milin, historienne et journaliste, viendra vous pr\u00e9senter en breton son dernier ouvrage \u00ab\u00a0la honte et le ch\u00e2timent\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019une des plus grandes mutations que la Basse-Bretagne a connues au XXe si\u00e8cle est le changement de langue. Jusqu\u2019aux ann\u00e9es 1950-1960, en effet, la principale langue familiale dans les campagnes \u00e9tait le breton, que tous connaissaient et transmettaient de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Quelques d\u00e9cennies plus tard, le breton n\u2019est plus parl\u00e9 quotidiennement que par quelques dizaines de milliers de personnes. Comment une langue autrefois florissante a-t-elle pu d\u00e9cliner aussi vite ? Quel a \u00e9t\u00e9 le r\u00f4le de l\u2019\u00e9cole et des m\u00e9thodes comme le \u00ab symbole \u00bb, ou \u00ab la vache \u00bb ? Et pourquoi les peuples des anciennes colonies, qui ont \u00e9t\u00e9 contraints d\u2019apprendre le fran\u00e7ais par l\u2019application des m\u00eames m\u00e9thodes, ont-ils continu\u00e9, contrairement aux Bretons, \u00e0 parler leurs propres langues ? C\u2019est \u00e0 ces questions que l\u2019historienne et journaliste Rozenn Milin r\u00e9pondra, en s\u2019appuyant sur des vid\u00e9os film\u00e9es en Bretagne et en Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p>Causerie en breton &#8211; Ti ar Vro Treger-Gouelo\u00f9<br>20h30 &#8211; Gratuit &#8211; Mercredi 12 mars<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Honte et ch\u00e2timent : d\u2019un sabot de bois \u00e0 un cr\u00e2ne de singe,l\u2019imposition du fran\u00e7ais en Bretagne et dans les anciennes coloniesRozenn Milin &#8211; Causerie en bretonMercredi 12 mars \u00e0&#8230; <a href=\"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/2025\/02\/24\/rozenn-milin-causerie-en-breton-ti-ar-vro-12-03\/\">da heul &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conferences"],"views":718,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3086,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3084\/revisions\/3086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}