Stal levrio\u00f9 Gwalarn e Lannuon a ginnig deoc’h dont en darempred gant daou skrivagner brezhoneg : Pierrette Kermoal ha Gwenael Maze d’ar Sadorn 08 a viz Meurzh.<\/p>\n\n\n\n
La librairie Gwalarn a le plaisir de recevoir en d\u00e9dicace le samedi 8 mars de 15h30 \u00e0 17h30 Pierrette Kermoal et Gwenael Maze<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n Pierrette Kermoal<\/strong> est \u00e9ditrice, traductrice et auteure en langue bretonne<\/strong>. Sa maison d’\u00e9dition Aber<\/strong> <\/em>a pour objectif de \u00ab\u00a0d\u00e9velopper et d’enrichir la litt\u00e9rature bretonne\u00a0\u00bb \u00e0 travers la parution \u00ab\u00a0d’\u0153uvres originales, de r\u00e9\u00e9ditions de classiques de la litt\u00e9rature bretonne, de traductions \u00e0 partir de langues \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Elle d\u00e9dicacera sa derni\u00e8re traduction, celle d’Ar Pri\u00f1s Bihan<\/strong>, L<\/em>e Petit Prince<\/em> de Saint-Exup\u00e9ry en breton.<\/p>\n\n\n\n Gwenael Maze<\/strong> \u2013 apr\u00e8s trois recueils d’essais publi\u00e9s par Aber : Iliz hag Emsav<\/em>, Emsav hag Istor<\/em>, Yezh hag Emsav<\/em> \u2013 \u00e9tudie la carri\u00e8re de Frank Caro, un exil\u00e9 breton de Gou\u00e9zec qui devint un expert des arts d’Extr\u00eame Orient aupr\u00e8s des mus\u00e9es am\u00e9ricains et un sp\u00e9cialiste reconnu dans le monde entier. Son parcours nous est racont\u00e9 \u00e0 travers le r\u00e9cit titr\u00e9 Frank Caro eus Gouezeg da New York<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n Ar Pri\u00f1s Bihan <\/em>d’Antoine de Saint-Exup\u00e9ry traduit par Pierrette Kermoal, \u00e9ditions Aber, 95 pages, 18\u20ac, 2024.<\/p>\n\n\n\n Frank Caro eus Gouezeg da new-York<\/em> de Gwenael Maze, \u00e9ditions Aber, 113 pages, 12\u20ac, 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"