{"id":432,"date":"2020-04-20T16:11:26","date_gmt":"2020-04-20T14:11:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tiarvro22.bzh\/?p=432"},"modified":"2020-04-21T11:37:35","modified_gmt":"2020-04-21T09:37:35","slug":"un-film-en-breton-double-par-les-lyceens-de-dantec-le-23-04","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/2020\/04\/20\/un-film-en-breton-double-par-les-lyceens-de-dantec-le-23-04\/","title":{"rendered":"Un film en breton doubl\u00e9 par les lyc\u00e9ens de Dantec le 23.04"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ne manquez pas notre rendez-vous&nbsp;! BISKLAVRET LIVE Jeudi 23 avril \u00e0 16 heures&nbsp;!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;association\n Dizale pr\u00e9sente le court-m\u00e9trage \u00abBisklavret \u00bb live en streaming sur le\n compte Facebook de Dizale, le 23 avril, \u00e0 16 heures.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Une\n Dame, \u00e9pouse d\u2019un Baron, s\u2019aper\u00e7oit que son mari s\u2019absente souvent et \nle questionne : il lui avoue qu\u2019il se d\u00e9nude et devient Bisclavret. \nTransform\u00e9 en loup il saccage, pille et tue. Effray\u00e9e et prise de \nd\u00e9go\u00fbt, la Dame r\u00e9v\u00e8le ce secret \u00e0 un chevalier qui lui fait la cour \ndepuis longtemps. Elle s\u2019offre \u00e0 lui et lui demande de r\u00e9cup\u00e9rer les \nhabits du Baron pendant l\u2019une de ses sorties nocturnes, le condamnant \nainsi \u00e0 errer sous son aspect animal\u2026&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Un\n film r\u00e9alis\u00e9 par Emilie Mercier et adapt\u00e9 en breton dans le cadre d&rsquo;un \natelier de doublage effectu\u00e9 par les lyc\u00e9ens de l&rsquo;\u00e9tablissement F\u00e9lix Le\n Dantec situ\u00e9 \u00e0 Lannion. Avec la participation de leur professeur \nGoulven Morvan.<\/p>\n\n\n\n<p>La direction artistique a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9 par Tangi Daniel.<\/p>\n\n\n\n<p>Film et making-off suivi d&rsquo;une table-ronde&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Na c&rsquo;hwitit ket hon emgav ! BISKLAVRET LIVE Diriaou, d\u2019an 23 a viz Ebrel adalek 4&nbsp;eur goude merenn !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dizale a ginnig deoc&rsquo;h ur film-berr \u00ab Bisklavret \u00bb e streaming war hor pajenn Facebook d&rsquo;ar&nbsp;yaou 23 a viz Ebrel adalek 16e00.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab\n Un itron, gwreg d\u2019ur Baron, he deus merzet ez ae he gwaz kuit alies. \nGoulenn a ra ganta\u00f1&nbsp;petra zo kaoz : anzav a ra dezhi e teu da veza\u00f1 \nBisklavret. Drasta\u00f1, laerezh ha lazha\u00f1 a ra&nbsp;pa vez kemmet e bleiz-noz. \nSpontet hag heuget, e tiskuilh an itron ar sekred-se d\u2019ur marc\u2019heg&nbsp;hag a\n rae lez dezhi keit zo. En em ginnig a ra hi dezha\u00f1 hag e c\u2019houlenn \nganta\u00f1 mont da&nbsp;laerezh dilhad ar Baron p\u2019eo aet e-pad un nozvezh. \nKondaonet eo neuze ar paour-kaezh&nbsp;Baron da gantreal en e stumm loen&#8230; \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ur film savet gant Emilie Mercier ha lakaet e brezhoneg e-kerzh un atalier advouezhia\u00f1 gant liseidi Felix Le Dantec e Lannuon diwar intrudu o c&rsquo;helenner Goulven Morvan ha gant&nbsp;sikour Tangi Daniel, rener arzel.<\/p>\n\n\n\n<p>Un daol grenn a vo da heul ar film hag ar making-off !<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dizale.bzh\">https:\/\/www.facebook.com\/Dizale.bzh<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ne manquez pas notre rendez-vous&nbsp;! BISKLAVRET LIVE Jeudi 23 avril \u00e0 16 heures&nbsp;! L&rsquo;association Dizale pr\u00e9sente le court-m\u00e9trage \u00abBisklavret \u00bb live en streaming sur le compte Facebook de Dizale, le&#8230; <a href=\"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/2020\/04\/20\/un-film-en-breton-double-par-les-lyceens-de-dantec-le-23-04\/\">da heul &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"views":2423,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":444,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions\/444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiarvro22.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}